[意味]
常識的に考えて〜の方がいい。〜の方が安全だ。

[英訳]
nothing can be better than

[接続]
V（普通形）＋ に越したことはない
イAい ＋ に越したことはない
ナAである ＋ に越したことはない
Nである + に越したことはない

例文
留学するなら、海外保険はあるに越したことはないよ。万一大きな怪我でもしたらどうするの？

お金持ちになりたいというわけではないが、お金はあるに越したことはない。

疲れている時には、ゆっくり休むに越したことはありません。

給料は高いに越したことはないが、興味がない仕事なら続かないかもしれない。