〜ようにも〜ない
[意味]
〜しようとしてもできない / 〜したいと思っても（理由があって）できない。

[接続]
V（意向形） + にも + V（ナイ形）ない

[JLPT レベル]
N1

例文
・大学の友達に連絡をとりたいんだけど、電話番号もFacebookも知らないので、連絡を取ろうにも取れない。

・タイに来たんだけど、英語が通じなくて道を聞こうにも聞けない。

・夜中の２時まで飲んでしまって、もう終電もないし、タクシーもないので、帰ろうにも帰れない。

・バイクを運転中に転倒してしまい、起きようにも起きれない状態だ。

・明日は休みたかったんだけど、システムトラブルのせいで、休もうにも休めない。

・お金がなくて困っている友達があまりにも可哀想だったので、断ろうにも断れず、お金を貸してしまった。