〜ならいざ知らず

【接続】
動詞[普通形]+ならいざしらず
名詞[辞書形]+ならいざしらず

【意味】
〜ならしかたないが、〜は
〜ならまだいいが、〜は

【例文】
①英語を始めて1年くらいならいざしらず、5年も勉強しているのに話せるようにならない
→1年くらいならしかたないが、5年も勉強しているのに話せるようにならない

②20年前ならいざしらず、現在はネットなしでは生活(せいかつ)できないと思う
→20年前ならなくてもしかたないが、現在ではネットなしでは生活できないと思う

③彼は病気(びょうき)だったならいざしらず、元気だったのに学校を休んだらしい
→病気だったらしかたないが、元気だったのに学校を休んだらしい

④小学生ならいざしらず、大学生なのにお母さんに部屋(へや)の掃除(そうじ)をしてもらっているなんて…
→小学生ならしかたないが、大学生なのに掃除をしてもらっているなんて…

⑤A:彼氏(かれし)にドタキャンされたって本当(ほんとう)?
 B:うん。仕事(しごと)ならいざしらず、友達と飲みに行くからって言われたの…
 A:ひどい!そんな人とは別(わか)れたほうがいいよ!!
→仕事ならしかたないけど、友達と飲みに行くからって言われたの