〜ないことには〜ない

[意味]
~しなければ~ない

後件の条件が成立するには、前件の条件が成立しなければならないということを表す。

[英訳]
unless

[接続]
V(ナイ形) + ないことには~ない
イAく + ないことには~ない
ナAで + ないことには~ない
Nで + ないことには~ない

[JLPT レベル]
N2

例文
・上司に相談してみないことには、お答えできません。

・彼が来ないことには、会議を始めることができない。

・実際に履いてみないことには、サイズが合うかどうかわかりませんし、似合うかどうかもわかりません。

・そのレストランは人気があるそうですが、実際に食べてみないことには、美味しいかどうかわかりません。

・一口食べてみないことには、美味しいかどうかわかりません。

・トムさんがいないことには、この試合に勝つことができないだろう。

・しっかり食べて、休まないことには、治る病気も治りませんよ。